Kore manhwası ya da Çin manhuası bir sayfa dizisi değil, tek bir uzun görseldir. Şeridi aralıklardan keser, her parçayı çevirir ve tamamını geri veririz: dikey kaydırma dikey kalır, hiçbir balon ortadan bölünmez.
Korece · Çince · Japonca → Türkçe ve 30+ dil. Tam bir bölüm için bölüm çevirisini kullanın.
Uzun şerit, sayfa tabanlı mangadan farklı bir yol ister. O yol bu.
JPG, PNG veya WEBP olarak tek bir uzun görsel. Yüksekliği genişliğinin 3,5 katını geçiyorsa araç onu otomatik olarak uzun şerit sayar.
Şerit, çizimin zaten kesildiği yerlerden bölünür; asla bir balonun veya yüzün ortasından değil. Her parça tüm sayfa bağlamıyla çevrilir.
Çeviriler orijinal görselin üzerine, orijinal boyutunda çizilir. Tek tek açacağınız on dört parça değil, tek görsel.
Hiçbiri sayfa tabanlı mangada çıkmaz, hepsi manhwada çıkar.
1:20 oranındaki bir şerit okunabilmek için önce kesilmek zorunda. Yazarın zaten çizdiği aralıklardan kesmek balonları ve yüzleri korur; sabit aralıklarla kesmek korumaz.
Efektlerde ve bağırışlarda elle çizilmiş Hangul çoğu modelin takıldığı yerdir ve manhwada her yerdedir. Çizgi çizgi silinir, yerinde dış çizgiyle yeniden çizilir.
Bir bölümdeki her balon, tüm sayfa bağlam alınarak tek geçişte çevrilir; üç kez geçen bir sistem terimi üçünde de aynı çıkar.
Bir balon atlandı mı? Üzerine bir kutu çizin, model yalnızca o alanı bir kredi karşılığında okur; şeridin tamamını yeniden çalıştırmaz.
Kurulum yok, kayıt yok. Günün ilk sayfaları ücretsiz.
Bölümü yukarıya yükleyin ve hedef dil olarak Türkçe seçin. Hangul, stilize ses efektlerinde bile tanınır; şerit dikey kaydırması bozulmadan tek parça geri gelir.
Parça başına bir kredi. Araç başlamadan önce kaç parçaya keseceğini söyler; başarısız olan sayfadan asla ücret alınmaz.
Evet. Dedektör Çince, Korece ve Japonca okur; aralıklardan kesme her dikey şerit için aynıdır.
Çizgi çizgi silinir ve aynı yerde dış çizgiyle yeniden çizilir; kaybolmaz ya da bir dikdörtgenle örtülmez.
Evet, bölüm çevirisiyle: ZIP, CBZ, CBR ve PDF kabul eder, okuma sırasını korur ve size bir CBZ verir.