Ctrl+V'ye basın, çalışır

Ekran görüntüsü çeviri
yapıştır, oku

Ekran görüntüsü alın, bu sayfada Ctrl+V'ye basın, çevrilsin. Dosya kaydetmek yok, klasörden seçmek yok. Metin olduğu yere geri döner, düzen anlamlı kalır.

example · 日本語 → English6 BALLOONS
The same manga page after TranslateMyManga translated it into English.
The original Japanese manga page before translation.
RAW · 日本語TRANSLATED · English
An example page, not your upload — drag the divider to compare. Drop your own page in and this becomes your result.
Drop a page here, or click to browse
JPG · PNG · WEBP · PDF · CBZ · CBR — up to 20 MB
Paste a screenshot or an image link anywhere on this page — or try one:
Translate to:Order:

Ctrl+V ile yapıştırın, bir dosya bırakın ya da bir görsel bağlantısı yapıştırın

Bir ekran görüntüsü nasıl çevrilir

Panodan çeviriye tek hareketle.

1

Görüntüyü alın

Windows Ekran Alıntısı, macOS'ta Shift+Cmd+4, bir oyun katmanı: panoya görsel koyan her şey olur.

2

Burada Ctrl+V'ye basın

Görseli önce kaydetmenize gerek yok. Bir dosya da bırakabilir ya da bir görsel bağlantısı yapıştırabilirsiniz; görseli sizin için alırız.

3

Yerinde okuyun

Çevrilen metin orijinalin olduğu yere çizilir. Kendiniz yerleştireceğiniz bir cümle listesi değil, okunabilir bir ekran görüntüsü alırsınız.

Farklı yaptığı şeyler

Görselin arayüzün kendisi olduğunu anlayan bir ekran görüntüsü çevirisi.

PANO

Doğrudan yapıştırın

Sayfanın herhangi bir yerinde Ctrl+V (Mac'te Cmd+V). Dosya iletişim kutusu yok.

YERİNDE

Metin olduğu yere döner

Menüler, diyalog kutuları ve balonlar görselin üstünde, varsayılan olarak soldan sağa okuma yönüyle çevrilir.

EKLENTİ

Okuduğunuz yerde çevirin

Tarayıcı eklentisiyle herhangi bir sitedeki herhangi bir görsele sağ tıklayıp sayfadan çıkmadan çevirin. Hesabınızı ve bakiyenizi paylaşır.

BAĞLANTI

URL ile görsel

Görsel yerine bağlantı yapıştırın, biz alırız; sağ tıklamayı engelleyen görüntüleyicileri de böyle aşarsınız.

Ekranınızdaki bir şeyle deneyin

Kurulum yok, kayıt yok.

Araca dön

Sık sorulan sorular

Ekran görüntüsünü nasıl yapıştırırım?

Görüntüyü her zamanki gibi alın, sonra bu sayfanın herhangi bir yerinde Ctrl+V'ye (Mac'te Cmd+V) basın. Önce kaydetmenize gerek yok.

Oyun ekran görüntüleriyle çalışır mı?

Evet. Zayıf nokta genellikle dil değil, aşırı stilize arayüz yazı tipleridir: diyalog kutuları ve menüler iyi okunur; çok süslü logolar her zaman okunmaz.

Masaüstü sürümü var mı?

Henüz yok. Tarayıcı eklentisi yaygın durumu karşılar: herhangi bir sitedeki bir görsele sağ tıklayıp yerinde çevirmek.

Görsel bağlantısı yapıştırabilir miyim?

Evet. Görsel yerine bağlantıyı yapıştırın, sunucu tarafında biz alırız.

Çeviri hangi dilde çıkar?

Açılır menüden seçtiğiniz dilde; bu sayfada varsayılan Türkçe. Her çeviriden önce değiştirebilirsiniz.