Ctrl+V 누르면 실행

스크린샷 번역기
붙여넣고 읽기

스크린샷을 찍고 이 페이지에서 Ctrl+V를 누르면 번역됩니다. 파일로 저장하거나 폴더에서 고를 필요가 없습니다. 글자는 원래 자리로 돌아가므로 레이아웃이 그대로 읽힙니다.

example · 日本語 → English6 BALLOONS
The same manga page after TranslateMyManga translated it into English.
The original Japanese manga page before translation.
RAW · 日本語TRANSLATED · English
An example page, not your upload — drag the divider to compare. Drop your own page in and this becomes your result.
Drop a page here, or click to browse
JPG · PNG · WEBP · PDF · CBZ · CBR — up to 20 MB
Paste a screenshot or an image link anywhere on this page — or try one:
Translate to:Order:

Ctrl+V로 붙여넣기, 파일 놓기, 또는 이미지 링크 붙여넣기

스크린샷 번역하는 법

클립보드에서 번역까지 한 동작.

1

스크린샷 찍기

Windows 캡처 도구, macOS Shift+Cmd+4, 게임 오버레이 — 클립보드에 이미지를 넣는 것이면 무엇이든 됩니다.

2

여기서 Ctrl+V

먼저 저장할 필요 없습니다. 파일을 놓거나 이미지 링크를 붙여넣어도 되며, 그러면 저희가 가져옵니다.

3

제자리에서 읽기

번역문이 원문 자리에 그려집니다. 직접 다시 배치해야 하는 문장 목록이 아니라 읽을 수 있는 스크린샷을 받습니다.

다른 점

이미지 자체가 인터페이스라는 걸 아는 스크린샷 번역기.

클립보드

바로 붙여넣기

페이지 아무 곳에서나 Ctrl+V(Mac은 Cmd+V). 파일 대화상자가 없습니다.

제자리

글자는 원래 자리로

메뉴, 대화상자, 말풍선이 이미지 위에서 번역되며 읽는 방향은 기본 왼쪽에서 오른쪽입니다.

확장 프로그램

읽는 자리에서 번역

브라우저 확장으로 어떤 사이트의 어떤 이미지든 오른쪽 클릭해 페이지를 떠나지 않고 번역합니다. 계정과 잔액을 공유합니다.

링크

URL로 이미지

이미지 대신 링크를 붙여넣으면 저희가 가져오며, 오른쪽 클릭을 막는 뷰어도 이렇게 피합니다.

화면에 있는 것으로 써 보세요

설치도 가입도 없습니다.

도구로 돌아가기

자주 묻는 질문

스크린샷은 어떻게 붙여넣나요?

평소처럼 찍고 이 페이지 아무 곳에서나 Ctrl+V(Mac은 Cmd+V)를 누르세요. 먼저 저장할 필요 없습니다.

게임 스크린샷도 되나요?

됩니다. 약점은 언어가 아니라 지나치게 꾸민 UI 글꼴입니다: 대화상자와 메뉴는 잘 읽히고, 장식이 심한 로고는 늘 되지는 않습니다.

데스크톱 버전이 있나요?

아직요. 브라우저 확장이 흔한 경우를 다룹니다: 어떤 사이트의 이미지든 오른쪽 클릭해 그 자리에서 번역.

이미지 링크를 붙여넣을 수 있나요?

네. 이미지 대신 링크를 붙여넣으면 서버에서 가져옵니다.

번역은 어떤 언어로 나오나요?

드롭다운에서 고른 언어로요. 이 페이지의 기본값은 한국어이며 번역할 때마다 바꿀 수 있습니다.