Aperte Ctrl+V e pronto

Tradutor de captura de tela
cole e leia

Tire um print, aperte Ctrl+V nesta página e ele é traduzido. Sem salvar arquivo, sem procurar em pasta. O texto volta para o lugar onde estava, então o layout continua fazendo sentido.

example · 日本語 → English6 BALLOONS
The same manga page after TranslateMyManga translated it into English.
The original Japanese manga page before translation.
RAW · 日本語TRANSLATED · English
An example page, not your upload — drag the divider to compare. Drop your own page in and this becomes your result.
Drop a page here, or click to browse
JPG · PNG · WEBP · PDF · CBZ · CBR — up to 20 MB
Paste a screenshot or an image link anywhere on this page — or try one:
Translate to:Order:

Cole com Ctrl+V, solte um arquivo ou cole o link de uma imagem

Como traduzir um print

Da área de transferência à tradução num gesto.

1

Tire o print

Ferramenta de captura do Windows, Shift+Cmd+4 no macOS, overlay de um jogo: qualquer coisa que coloque uma imagem na área de transferência serve.

2

Aperte Ctrl+V aqui

Não precisa salvar a imagem antes. Também dá para soltar um arquivo ou colar o link de uma imagem, que buscamos para você.

3

Leia no lugar

O texto traduzido é desenhado onde estava o original. Você recebe um print legível, não uma lista de frases para reposicionar por conta própria.

O que faz de diferente

Um tradutor de prints que entende que a imagem é a interface.

ÁREA DE TRANSFERÊNCIA

Colar direto

Ctrl+V (Cmd+V no Mac) em qualquer ponto da página. Sem caixa de diálogo de arquivo.

NO LUGAR

O texto volta para onde estava

Menus, caixas de diálogo e balões são traduzidos sobre a própria imagem, com ordem de leitura da esquerda para a direita por padrão.

EXTENSÃO

Traduza onde você lê

Com a extensão do navegador, clique com o botão direito em qualquer imagem de qualquer site e traduza sem sair da página. Ela compartilha sua conta e seu saldo.

LINKS

Imagens por URL

Cole um link em vez de uma imagem e buscamos para você, o que também contorna visualizadores que bloqueiam o botão direito.

Teste com algo que está na sua tela

Nada para instalar, nada para cadastrar.

Voltar para a ferramenta

Perguntas frequentes

Como colo um print?

Tire o print como sempre e aperte Ctrl+V (Cmd+V no Mac) em qualquer ponto desta página. Não precisa salvar antes.

Funciona com prints de jogos?

Sim. O ponto fraco costuma ser fonte de interface muito estilizada, não o idioma: caixas de diálogo e menus são lidos bem; logotipos muito decorados nem sempre.

Existe versão para desktop?

Ainda não. A extensão do navegador cobre o caso comum: botão direito numa imagem de qualquer site e traduzir ali mesmo.

Posso colar o link de uma imagem?

Sim. Cole o link no lugar da imagem e buscamos no servidor.

Em que idioma sai a tradução?

No que você escolher no menu; nesta página o padrão é português. Dá para trocar antes de cada tradução.