# OCR manga — chữ Nhật, Hàn, Trung | TranslateMyManga Source page: https://translatemymanga.com/vi/ocr > OCR manga miễn phí. Trích chữ Nhật, Hàn hoặc Trung từ trang manga, webtoon hay ảnh chụp, đúng thứ tự đọc, kèm bản dịch bên cạnh. Plain-text version of this page for AI assistants and readers. Site overview: https://translatemymanga.com/llms.txt Prices and plan details change; the current ones are on https://translatemymanga.com/pricing --- Giữ thứ tự đọc # OCR manga lấy chữ ra khỏi trang Sao chép nguyên văn tiếng Nhật, Hàn hoặc Trung từ một trang truyện theo thứ tự người đọc sẽ đọc, không phải thứ tự máy quét tìm thấy. Gồm cả chữ dọc và khung thoại. example · 日本語 → English 6 BALLOONS RAW · 日本語 TRANSLATED · English An example page, not your upload — drag the divider to compare. Drop your own page in and this becomes your result. Drop a page here, or click to browse JPG · PNG · WEBP · PDF · CBZ · CBR — up to 20 MB Paste a screenshot or an image link anywhere on this page — or try one: Also translate to: Order: JPG, PNG, WEBP — chữ trả về theo thứ tự đọc, phải sang trái với manga ## Cách trích chữ từ một trang Cùng động cơ với trình dịch, dừng ngay sau bước đọc. 1 ### Tải trang lên JPG, PNG hoặc WEBP. Bộ nhận diện tìm khung thoại, ghi chú và hiệu ứng y như trong trình dịch. 2 ### Đọc theo thứ tự Phải sang trái, trên xuống dưới với manga; trên xuống dưới với webtoon. Tiếng Nhật dọc được đọc theo cột, không phải một chồng ký tự rời rạc. 3 ### Sao chép chữ Mỗi dòng trả về kèm bản dịch bên cạnh để kiểm tra OCR mà không cần mở công cụ thứ hai. Một nút sao chép toàn bộ chữ gốc, mỗi khung thoại một dòng. ## Điểm khác biệt OCR thông thường đưa bạn những mảnh xáo trộn; cái này biết khung thoại là gì. THỨ TỰ ### Thứ tự đọc, không phải thứ tự quét Khung thoại xếp phải sang trái với manga và trên xuống dưới với webtoon. CHỮ DỌC ### Tiếng Nhật tategaki Đọc theo cột, không phải các ký tự rời không liên quan — lỗi kinh điển của mọi OCR đa dụng. KHUNG THOẠI ### Biết khung thoại là gì Cùng bộ nhận diện của trình dịch phân biệt lời thoại với hiệu ứng âm thanh và chữ in trên tranh. BẢN DỊCH ### Ngay bên cạnh Mỗi dòng trả về kèm bản dịch, để bạn kiểm tra OCR mà không cần công cụ thứ hai. ## Thử với một trang bạn đang có Không cài đặt, không đăng ký. [Quay lại công cụ](https://translatemymanga.com/vi/ocr) ## Các công cụ khác dùng chung một động cơ Một bộ nhận diện, một bộ vẽ chữ, một số dư — chọn lối vào phù hợp với thứ bạn đang có. [AI Manga Translator How the pipeline works](https://translatemymanga.com/ai)[Chapter Translator Batch a whole chapter](https://translatemymanga.com/vi/chapter)[Browser Extension Translate where you read](https://translatemymanga.com/extension)[Webtoon & Manhwa Long-strip aware](https://translatemymanga.com/vi/webtoon)[Comic Translator Comics, BD, manhua](https://translatemymanga.com/vi/comic)[Doujin Translator Hand-lettered & SFX-heavy](https://translatemymanga.com/vi/doujin)[Scanlation App Translate, letter, export CBZ](https://translatemymanga.com/scanlation)[Screenshot Translator Paste with Ctrl+V](https://translatemymanga.com/vi/screenshot)[Remove Text Clear balloons, keep the art](https://translatemymanga.com/remove-text)[Manga Editor Erase, retype, move lettering](https://translatemymanga.com/editor)[Japanese Image Translator Photos, signs, screenshots](https://translatemymanga.com/japanese-image-translator)[Visual Novel Translator Screenshot, paste, read](https://translatemymanga.com/visual-novel-translator) ## Câu hỏi thường gặp ### Có cùng động cơ với trình dịch không? Có. Trình dịch nhận diện khung thoại, đọc chữ và viết bản dịch lên tranh. Chế độ OCR dừng sau bước đọc và đưa chữ cho bạn. ### Đọc được tiếng Nhật dọc không? Có, và đó là lý do chính nó tồn tại. OCR thông thường đọc chữ dọc thành một cột ký tự rời rạc; ở đây bộ nhận diện khung thoại gom nhóm trước. ### Lấy riêng chữ, không cần bản dịch được không? Được. “Sao chép toàn bộ chữ” chỉ đưa văn bản gốc, mỗi khung thoại một dòng, theo thứ tự đọc. ### Còn chữ viết tay và hiệu ứng âm thanh? Là trường hợp khó nhất với mọi OCR. Lời thoại chữ in đọc ổn định; chữ viết tay đậm thì sẽ có sót. ### Chữ trích ra có được lưu không? Nếu đã đăng nhập thì có: nằm trong thư viện dưới dạng file văn bản 30 ngày. Không đăng nhập thì chỉ tồn tại trong trình duyệt.