# Raw manga translator — Translate Dialogue in Place | TranslateMyManga

Source page: https://translatemymanga.com/raw-manga-translator

> Translate untranslated manga pages you own or have permission to use for personal reading. Upload an image and read the translated speech bubbles in place to understand what the characters are saying. Japanese, Korean and Chinese can be translated into English or 30+ languages; it is free to start.

Plain-text version of this page for AI assistants and readers. Site overview: https://translatemymanga.com/llms.txt
Prices and plan details change; the current ones are on https://translatemymanga.com/pricing

---

Personal reading · pages you have permission to use

# Raw manga translator

Translate untranslated manga pages you own or have permission to use for personal reading. Upload an image and read the translated speech bubbles in place to understand what the characters are saying. Japanese, Korean and Chinese can be translated into English or 30+ languages; it is free to start.
example · 日本語 → English 6 BALLOONS

RAW · 日本語 TRANSLATED · English

An example page, not your upload — drag the divider to compare. Drop your own page in and this becomes your result.
Drop a page here, or click to browse
JPG · PNG · WEBP · PDF · CBZ · CBR — up to 20 MB
Paste a screenshot or an image link anywhere on this page — or try one:
Translate to: Order:

JPG, PNG, WEBP — or paste an image with Ctrl+V.

## How it works

Translate a page in three steps.

1

### Upload a page

Choose an image you own or have permission to translate, or paste it into the tool.

2

### Choose a language

Select English or another supported target language and start the translation.

3

### Read and review

Read the translated text on the page and correct any missed or inaccurate text.

## Reading the translation

DIALOGUE

### Read in context

Translations are drawn onto the image so speech bubbles stay alongside the artwork.

LANGUAGES

### Choose your language

Translate Japanese, Korean or Chinese source text into English or another supported language.

REVIEW

### Check the details

Handwriting and stylised lettering can be difficult to detect. Review and edit the result when needed.

[For localization of comics you have the rights to, see the scanlation app.](https://translatemymanga.com/scanlation)

## More tools on the same engine

One detector, one renderer, one balance — pick the entry that matches what you have.

[AI Manga Translator How the pipeline works](https://translatemymanga.com/ai)[Chapter Translator Batch a whole chapter](https://translatemymanga.com/chapter)[Browser Extension Translate where you read](https://translatemymanga.com/extension)[Webtoon & Manhwa Long-strip aware](https://translatemymanga.com/webtoon)[Comic Translator Comics, BD, manhua](https://translatemymanga.com/comic)[Doujin Translator Hand-lettered & SFX-heavy](https://translatemymanga.com/doujin)[Scanlation App Translate, letter, export CBZ](https://translatemymanga.com/scanlation)[Screenshot Translator Paste with Ctrl+V](https://translatemymanga.com/screenshot)[Manga OCR Extract the text instead](https://translatemymanga.com/ocr)[Remove Text Clear balloons, keep the art](https://translatemymanga.com/remove-text)[Manga Editor Erase, retype, move lettering](https://translatemymanga.com/editor)[Japanese Manga Translator Japanese dialogue in place](https://translatemymanga.com/japanese-manga-translator)[Korean Manhwa Translator Korean pages and strips](https://translatemymanga.com/korean-manhwa-translator)[Japanese Image Translator Photos, signs, screenshots](https://translatemymanga.com/japanese-image-translator)[Visual Novel Translator Screenshot, paste, read](https://translatemymanga.com/visual-novel-translator)

## Questions

### How do I translate untranslated manga?
Upload a page you own or have permission to use, select your target language, and run the translator. The translated text is drawn back on the image.

### Which languages are supported?
Japanese, Korean or Chinese source text can be translated into English or 30+ other languages.

### Is it free to start?
Yes. Sample pages can be tried without signing up; see the pricing page for current allowances.

### Can I use it for personal reading?
Yes, for pages you own or have permission to translate. Do not upload pages you have no right to use or distribute translations without permission.